MathType 5.2 pour Windows :
liste complète des fonctionnalités
Fonctionnalités nouvelles et améliorées
Toutes les fonctionnalités
Principales fonctionnalités :
Fonctionnalités spéciales pour les utilisateurs de Microsoft Word :
Compatibilité :
Édition d'équations :
Documentation et aide :
Exportation et conversion d'équations :
Vous pouvez rapidement construire des équations complexes à l'aide de techniques simples de pointer-cliquer. Il n'y a pas de mots de code à mémoriser. Pour ajouter un symbole ou modèle mathématique à votre équation, il suffit de choisir son icône avec la souris ou le clavier. Lisez la section Fonctionnement de MathType pour de plus amples détails.
MathType applique les règles de la typographie mathématique au fur et à mesure que vous tapez les divers éléments d'une équation. Il choisit automatiquement les polices, styles, espacements et positions quand vous saisissez l'équation.
Vous pouvez modifier les règles de MathType pour les adapter à votre propre style, ou passer du mode de mise en forme automatique au mode de texte simple à l'aide d'une simple séquence de touches. Pour une souplesse et un contrôle optimum, MathType vous donne la possibilité de déplacer les éléments d'équations par cran d'1/4 de point. Lisez la section Fonctionnement de MathType pour de plus amples détails.
MathType est livré avec plus de 500 symboles et modèles mathématiques. Fractions, radicaux, sommes, intégrales, produits, matrices, divers types de crochets et d'accolades, tout ce dont vous pouvez avoir besoin ! Vous pouvez aussi utiliser n'importe quel caractère de n'importe quelle police installée sur votre système. MathType inclut également notre jeu de caractères Euclid Math afin de donner au texte et aux annotations mathématiques d'un document l'aspect cohérent et standard de la police Computer Modern de TeX/LaTeX.
MathPage : de Word au Web 
MathType inclut notre nouvelle technologie MathPage™ qui convertit facilement les documents Microsoft Word en pages Web, en prenant en charge les symboles mathématiques ainsi que les équations MathType et de l'Éditeur d'équations, visualisables dans n'importe quel navigateur moderne exécuté sous Windows, Macintosh, Unix ou Linux. Si vous avez déjà tenté d'enregistrer une page Web à l'aide de la commande Enregistrer en tant que page Web de Microsoft Word, vous savez que les résultats obtenus sont très souvent décevants. Grâce à MathType, tout votre document Word est converti en une page Web et les équations apparaissent automatiquement dans votre navigateur sous forme d'images GIF ou de code MathML. Un résultat tout simplement exceptionnel !
Des résultats bien supérieurs aux PDF d'Adobe ou à la commande Enregistrer en tant que page Web de Word
Voici quelques-uns des avantages offerts par notre technologie MathPage :
-
Les pages Web créées au format HTML standard avec du JavaScript peuvent être affichées dans tous les navigateurs modernes (Internet Explorer, Netscape, Mozilla), quelle que soit la plate-forme utilisée (Windows, Mac, Linux, Unix).
-
Contrairement aux documents PDF qui requièrent un composant logiciel navigateur et monopolisent toute la fenêtre du navigateur, le code HTML généré par MathPage peut être combiné à d'autres technologies Web, telles que des séquences vidéos ou audio, des graphiques ou l'accès à une base de données.
-
Vous n'avez pas besoin d'installer de logiciels sur votre serveur Web. Tout s'exécute dans le navigateur.
-
Vous n'avez pas besoin d'acheter Adobe Acrobat. Seuls MathType et Microsoft Word sont requis.
-
Les équations sont correctement alignées dans le texte et n'interfèrent pas avec l'espacement des lignes.
-
Vous n'avez pas besoin d'installer de composants logiciels ni de polices mathématiques sur l'ordinateur sur lequel est installé le navigateur pour afficher les annotations mathématiques (sauf si vous choisissez de générer du code MathML).
- L'affichage des équations est automatiquement optimisé en fonction de la résolution de l'écran de l'utilisateur.
- Grâce à notre nouvelle technologie MathZoom™, il suffit de cliquer sur une équation pour l'agrandir, ce qui permet de distinguer facilement les accents de petite taille, les exposants et les indices. Un autre clic permet de réafficher l'équation à sa taille d'origine.
-
MathPage génère des images GIF haute résolution pour chaque équation, de sorte que toutes les équations s'impriment en qualité laser et non pas sous forme d'images agglomérées et pixélisées.
- Les équations que vous avez insérées dans des pages Web peuvent être exploitées par d'autres utilisateurs par simple glisser-déplacer ou copier/coller dans leur propre copie de MathType.
- Les références d'équations sont converties en liens hypertexte qui affichent l'équation référencée lorsque vous cliquez dessus.
- Et bien plus encore...
Enregistrement d'un document Word avec du code MathML
La technologie MathPage vous permet également d'enregistrer un document Word en tant que page Web HTML contenant des îlots MathML spécifiques pour les équations et les symboles. Basé sur le langage XML, le MathML est le standard de publication des mathématiques sur le Web. Pour plus d'informations sur la prise en charge du MathML dans MathType, reportez-vous à la section MathType et MathML.
L'affichage de pages Web contenant du code MathML requiert un navigateur compatible. Actuellement, seuls Mozilla et Amaya reconnaissent directement le MathML. Toutefois, des logiciels complémentaires permettent de visualiser le code MathML dans les navigateurs les plus répandus. Si vous utilisez Microsoft Internet Explorer, notre nouveau logiciel MathPlayer constitue la solution idéale pour afficher du MathML. MathPlayer devrait être disponible très bientôt.
Compatibilité avec Microsoft Word/Office 
Barre d'outils de MathType
MathType installe cette barre d'outils dans Microsoft Word 97 et versions ultérieures, ce qui vous permet d'insérer des annotations mathématiques en ligne ou centrées, avec des numéros de chapitre, de section et d'équation, de renuméroter les équations à la volée, d'insérer des références d'équations et de convertir un document Word en page Web, tout en travaillant sous Word.
MathType installe également les commandes suivantes dans Word :
- Mise en forme d'équations : modifie automatiquement l'espacement ainsi que les tailles et les styles de polices de toutes les équations insérées dans un document, ce qui évite d'avoir à ouvrir chaque équation séparément.
- Conversion d'équations : convertit toutes les équations insérées dans un document au format TeX, LaTeX et MathML. Cette commande permet également de convertir des équations de l'Éditeur d'équations au format MathType, ce qui rend inutile par la suite l'utilisation de l'Éditeur d'équations.
- Exporter les équations : exporte automatiquement au format EPS, GIF ou WMF toutes les équations dans un dossier. Si vous utilisez un logiciel de PAO ou de création de pages HTML, cette commande vous permet de gagner du temps en vous évitant d'avoir à ouvrir et à enregistrer chaque fichier séparément.
- Insérer un numéro d'équation : permet d'insérer des numéros de chapitre, de section et d'équation, à droite ou à gauche de vos équations. Si vous insérez ensuite de nouvelles équations dans votre document, tout le document sera automatiquement renuméroté.
- Mise en forme des numéros d'équation : permet de personnaliser la mise en forme des numéros d'équations en sélectionnant des chiffres romains ou arabes, des majuscules ou des minuscules, ainsi que tout type d'encadrements et de séparateurs pour les styles appliqués aux numéros de chapitre, de section et d'équation.
- Insérer une référence d'équation : le fait de double-cliquer sur une référence d'équation déplace le point d'insertion vers l'équation référencée. Si vous utilisez MathType pour convertir le document en une page Web, les références sont automatiquement converties en liens hypertextes.
- Fichiers de préférence : vous pouvez enregistrer des paramètres MathType (espacement, styles et tailles de polices) dans des fichiers de préférence qui sont disponibles chaque fois que vous ouvrez un document MathType ou Word.
Vous pouvez colorer les équations entièrement ou partiellement : cette fonctionnalité est idéale pour travailler avec des logiciels de présentation tels que Microsoft PowerPoint et des pages Web. MathType prend également en charge les modèles CMJN, RVB et les tons pour les logiciels de PAO tels que QuarkXPress, Adobe InDesign et PageMaker.
Vous pouvez attribuer vos propres raccourcis clavier à tous les symboles, modèles et commandes MathType. Les raccourcis clavier comprennent une ou deux séquences de touches, utilisant éventuellement Ctrl, Alt ou Maj.
- Gérez par centaines les symboles, les expressions et les équations les plus fréquemment utilisés
- Faites un glisser-déplacer de votre équation jusqu'à la barre d'outils
- Associez un raccourci clavier à n'importe quel symbole, modèle ou expression
- Organisez vos expressions et symboles à l'aide d'onglets (par ex. : " Géométrie ", " Trigo ", etc.)
- La barre d'outils peut être ancrée ou flottante
- Trois dimensions d'affichage pour ajuster la taille et la résolution de l'écran ainsi que les préférences de l'utilisateur
MathType 5.2 a fait l'objet de nombreux tests avec Microsoft Office 2003 (Word 2003) et fournit le même niveau de fonctionnalités qu'avec Microsoft Office XP (Word 2002), Office 2000 (Word 2000) et Office 97 (Word 97). Vous pouvez également utiliser MathType 5.2 avec Office 95, auquel cas le menu supplémentaire MathType et les commandes de la barre d'outils ne seront pas disponibles.
MathType 5.2 a fait l'objet de nombreux tests sur le système d'exploitation Windows XP ainsi que Windows 98 Deuxième Edition, Windows 2000 et Windows Me.
Convertisseurs intégrés pour TeX et LaTeX
MathType est fourni avec des convertisseurs capables de convertir des équations en plusieurs versions de TeX :
- Plain TeX (comme décrit dans The TeX Book de Donald Knuth)
- AMS-TeX (Plain TeX avec les extensions de l'American Mathematical Society)
- LaTeX (version 2.09 et les versions ultérieures)
- AMS-LaTeX (LaTeX avec les extensions de l'AMS)
Voici comment ces convertisseurs fonctionnent :
- Ouvrez MathType et un éditeur de texte ou le système TeX/LaTex de votre choix.
- Choisissez un convertisseur (TeX, LaTeX, AMS-TeX, AMS-LaTeX).
- Créez une équation avec MathType et copiez-la dans le Presse-papiers.
- Amenez votre document TeX au premier plan et collez le code TeX dans votre document.
- Remplissez la partie textuelle de votre document et reprenez les étapes 3 et 4 à chaque fois que vous devez insérer une annotation mathématique supplémentaire.
Il n'y a pas de langages de commandes à apprendre, pas d'accolades à équilibrer, pas de mots clés à garder en tête.
Langage basé sur le standard XML, le MathML est désormais recommandé par le World Wide Web Consortium, principal organisme de normalisation régissant le Web.
MathType 5.2 permet de convertir des équations en code de présentation MathML 1.0 ou 2.0. Cette fonctionnalité offre plusieurs avantages :
- Dans la fenêtre d'édition de MathType, vous pouvez utiliser les commandes de couper-coller ou de glisser-déplacer pour convertir entièrement ou partiellement l'équation en code MathML et l'insérer dans une fenêtre d'édition ouverte de l'éditeur HTML ou XML de votre choix.
- Dans un document Microsoft Word, vous pouvez utiliser la nouvelle technologie MathPage de MathType 5.2 pour enregistrer le document en tant que page Web dans laquelle tous les symboles et les équations sont représentés sous forme d'" îlots " MathML insérés dans la page HTML. Plusieurs technologies d'affichage MathML sont disponibles : MathPlayer™ et WebEQ™ Math Viewer de Design Science, ainsi que Techexplorer d'IBM, Mozilla et Amaya.
- Dans un document Microsoft Word, vous pouvez remplacer toutes les équations MathType ou de l'Éditeur d'équations (ou les équations sélectionnées) par leur code MathML équivalent.
MathType 5.2 inclut désormais de nouveaux convertisseurs pour MathML 2.0, en plus des convertisseurs MathML 1.0. Par ailleurs, nos convertisseurs TeX et LaTeX ont été améliorés.
Modification d'équations à l'aide de la technique du glisser-déplacer
Utilisez cette technique pour déplacer ou copier des équations entières ou des parties d'équations de MathType vers vos documents ou vers la barre d'outils MathType.
- Affichage des polices dans une grille de caractères (similaire à celle de MS Word, mais plus performante)
- Recherche du caractère souhaité d'après les mots qui composent sa description (ex. chercher tous les caractères dont la description contient le terme " angle ")
- Affichage des caractères classés en fonction de leur valeur Unicode
Lorsque vous tapez " sin ", " cos ", " lim ", etc., MathType comprend que vous tapez une fonction et remplace automatiquement la police par le style " Fonction ". Vous pouvez aussi ajouter vos propres fonctions à celles que MathType reconnaît.
Règle de mise en forme précise
Pour effectuer une mise en forme précise, vous disposez d'une règle sophistiquée semblable à celle d'un traitement de texte. Vous pouvez aligner les colonnes en fonction d'opérateurs, de virgules ou placer des taquets de tabulation pour faciliter la mise en forme de vos documents et leur donner un aspect plus professionnel. Une ligne verticale s'affiche en travers de la fenêtre d'équation lorsque vous déplacez et placez les taquets de tabulation de façon à vous aider à aligner les éléments d'équations.
Prise en charge des caractères et claviers internationaux
- Saisie des caractères asiatiques au moyen de l'éditeur de méthode d'entrée (IME, Input Method Editor) intégré dans les versions de Microsoft Windows pour l'Asie.
- Prise en charge des caractères européens.
- Si plusieurs " claviers " sont installés, vous pouvez ordonner à MathType de basculer automatiquement d'un clavier à l'autre lorsque vous changez de style et vice-versa.
Base de données de caractères étendue utilisant Unicode
- Le système de codage normalisé Unicode (http://www.unicode.org) a pour objet d'inclure l'ensemble des signes utilisés dans les langues du monde entier et dans les mathématiques.
- La base de données inclut des informations sur les polices mathématiques les plus répandues.
- Les descriptions des caractères sont affichées dans la barre d'état : il est possible de lancer une recherche dans celles-ci pour trouver les caractères nécessaires.
- Utilisez la boîte de dialogue Insérer un symbole pour explorer les polices installées sur votre ordinateur et afficher les informations correspondant aux caractères.
Images GIF
MathType crée des équations GIF d'aspect lisse sur arrière-plans colorés ou transparents. L'annotation mathématique créée à l'aide de MathType est de bien meilleure qualité que les équations crénelées résultant de la conversion de documents Microsoft Word en HTML et ce grâce à l'application d'algorithmes de lissage. De plus, les fichiers GIF créés par MathType ont généralement des temps de chargement plus courts car les fichiers obtenus par l'optimisation de la palette de couleurs GIF sont de plus petite taille. Par exemple, ce fichier GIF produit par MathType ne fait que 592 octets :
EPS est souvent le format choisi pour la PAO professionnelle avec des programmes tels que QuarkXPress, Adobe InDesign et PageMaker. WMF est le format de fichier standard utilisé pour les dessins au trait dans les systèmes d'exploitation Microsoft Windows. MathType permet d'enregistrer des équations dans ces deux formats de fichiers.
Tous les utilisateurs de Microsoft Word peuvent automatiquement exporter dans un dossier toutes les équations au format GIF, EPS ou WMF, en sélectionnant la commande Exporter les équations disponible dans Word.
Pour gagner du temps, vous pouvez désormais ajouter ou supprimer des lignes et des colonnes dans des matrices et des tableaux existants à l'aide des commandes proposées dans le nouveau menu Matrice.
Dans les précédentes versions de MathType, seule la dernière opération d'édition réalisée pouvait être annulée. MathType 5.2 vous permet désormais d'annuler, étape par étape, toutes les opérations de votre session d'édition.
La commande Rétablir plus petit/plus grand du menu Taille permet de supprimer toutes les modifications effectuées à l'aide des commandes Plus petit ou Plus grand.
Vous pouvez utiliser la molette des souris Microsoft Intellimouse (et souris compatibles) pour faire défiler verticalement l'équation dans la fenêtre d'édition.
Les options de la boîte de dialogue Enregistrer sous facilitent l'enregistrement d'une série de fichiers d'équation ayant des noms de fichiers similaires (ex. : " eqn1 ", " eqn2 " et ainsi de suite). Cette fonctionnalité est particulièrement pratique quand on travaille avec des fichiers GIF ou EPS.
Options d'alignement pour les parenthèses, les crochets, etc.
Vous avez le choix entre trois options d'alignement des " délimiteurs " verticaux (crochets, accolades, parenthèses, etc.).
Fonctionnalités d'affichage des équations
- Nouvelle vue " imbriquée " permettant de mieux voir la structure des équations
- Zoom avec un facteur de 800 % pour un repositionnement encore plus minutieux
- Affichage des espaces et des zones vides dans les couleurs sélectionnées
- Affichage plus précis (plus besoin d'une commande de réaffichage !)
- Taille réglable des barres d'outils et des icônes permettant d'éviter la fatigue visuelle
Internet et le World Wide Web à votre portée
- Vérification de version en ligne : utilisez Internet pour vérifier s'il existe une version plus récente de MathType
- Enregistrement du produit en ligne au moyen du navigateur, par courrier électronique, ou impression du formulaire d'enregistrement pour l'envoyer par télécopie ou voie postale
- Changement de la police d'équation principale en une seule étape
- Symboles mathématiques de base suivant l'ancienne combinaison de polices Symbole/MathType Extra ou les nouvelles polices Euclid
-
Repositionnement respecté dans les expressions de la barre d'outils. Si vous ajoutez dans la barre d'outils une expression contenant une zone vide repositionnée, cette zone reste à sa place une fois l'insertion réalisée.
-
Si vous insérez dans la barre d'outils une expression contenant une zone vide, le point d'insertion est positionné dans cette zone.
-
Les équations GIF contiennent désormais des informations d'offset de ligne de base.
-
Toutes les polices MathType sont désormais signalées comme " incorporables et installables ", ce qui supprime toutes les restrictions d'utilisation associées pour l'affichage, l'édition et l'impression des équations.
-
Les polices Symbol Prop BT et SymbolPS peuvent désormais être utilisées comme polices Symbol de remplacement.
- Espacement des opérateurs (% de taille normale)
- Espacement des non-opérateurs (% de taille normale)
- Réglage de la largeur des caractères
- Signe de vérification pour racines avec ajustage
- Distance horizontale des exposants et indices
- Distance entre les barres obliques/fractions obliques
- Distance horizontale entre les modèles de délimiteurs (parenthèses, crochets, accolades, etc.) et leurs contenus
- Épaisseur des contours des encadrements, des barres médianes, des symboles de racines, etc.
- Boîtes de dialogue en 3-D ultramodernes
- Boîtes de dialogue standard Ouvrir, Enregistrer sous et Imprimer
- Support pour les noms de fichiers longs
Prise en charge de OLE 2.0
- Au choix, modification en ligne dans le document ou dans une fenêtre MathType séparée
- Suppression optionnelle de la boîte de dialogue " Enregistrer les modifications ?"
- Démarrage optionnel de MathType en mode " serveur " pour une modification des équations plus rapide et à la demande
Le Guide de l'utilisateur MathType contient des conseils, des techniques, des didacticiels et des exemples qui vous aideront à gagner du temps et à optimiser la présentation de vos équations. Le fichier d'aide en ligne fournit une aide détaillée sur les commandes de menus et les boîtes de dialogue de MathType. (Les utilisateurs qui téléchargent MathType électroniquement recevront le Guide de l'utilisateur MathType au format Adobe PDF).
- Microsoft Windows XP ainsi que Windows 98 Deuxième Edition, Windows 2000 et Windows Me
- 10 Mo d'espace disque disponible
- CD-ROM pour l'installation (inutile si le produit est téléchargé via l'Internet)
- MathType n'utilise pas beaucoup de mémoire vive (RAM) ; si vous pouvez exécuter Windows, vous pourrez exécuter MathType
Différences entre MathType 5.2 Windows et l'Éditeur d'équations
|
